QUIZ!
Fables, contes et autres classiques
Linda Amyot est rédactrice, scénariste, recherchiste, éditrice et écrivaine. Elle anime également des ateliers d’écriture. Depuis 2004, elle a publié quatre romans, un recueil de nouvelles et quatre romans jeunesse chez Leméac, de même que deux albums illustrés pour les enfants aux éditions du Soleil de Minuit. Son roman La fille d’en face a remporté le Prix TD de littérature pour l’enfance et la jeunesse et le Prix des libraires en 2011; son roman Le jardin d’Amsterdam a reçu le Prix du livre jeunesse des Bibliothèques de Montréal et le Prix du Gouverneur général 2014.
Fables et contes merveilleux, romans devenus des classiques adaptés pour les jeunes lecteurs, histoires d’enfance revisitées par des auteurs contemporains : vous croyez tout connaître sur Alice, sur le Chat botté et compagnie ? Répondez à ce jeu-questionnaire conçu pour toute la famille et préparez-vous à être étonnés !
QUESTIONS
1.
Quelles sont les robes que Peau d’Âne cache dans sa grande malle ?
2.
Dans son album Le Cadeau des frères Bravo, Caroline Merola raconte l’histoire des princes Max et Mario, partis à la recherche d’un cadeau pour leur petite sœur. En chemin, ils rencontrent de nombreux personnages, dont certains que vous avez déjà vus ailleurs… Le premier protège farouchement son jardin de roses pour sa belle. Qui est-ce ?
3.
Toujours dans Le Cadeau des frères Bravo, les deux frères aperçoivent un pommier et ont alors l’idée d’offrir des pommes à leur sœur en cadeau. Mais ils découvrent qu’une méchante dame a empoisonné les fruits. Qui est-ce ?
4.
Enfin, dans Le Cadeau des frères Bravo, un lapin recommande aux jeunes princes de s’adresser à une jeune fille qui porte un capuchon rouge afin qu’elle les aide. De quel conte classique s’est-elle donc échappée ?
5.
Dans quel conte lit-on à plusieurs reprises cette réponse à une question posée par un personnage à sa sœur : « Je ne vois rien que le soleil qui poudroie et l’herbe qui verdoie » ?
6.
Dans quel album de la série Astérix Uderzo s’est-il amusé à reprendre cette scène avec les personnages de la princesse et de Seurhàne ?
7.
Qui sont les musiciens du conte Les Musiciens de Brême des frères Grimm ?
8.
Comment le prince parvient-il à monter au sommet de la tour où Raiponce est retenue prisonnière par la vilaine sorcière ?
9.
Parmi les contes suivants, lequel n’a pas été écrit par Andersen : Le Vilain Petit Canard, Hänsel et Gretel, La Petite Sirène, La Reine des neiges ?
10.
La collection « Classiques du fantastique », publiée aux Éditions de la Bagnole, propose plusieurs romans illustrés adaptés pour de jeunes lecteurs par Fabrice Boulanger. Parmi ces albums, on trouve Vingt mille lieues sous les mers. Qui, à l’origine, a écrit cette histoire ?
11.
Dans Vingt mille lieues sous les mers, trois naufragés sont capturés par le capitaine Nemo, un mystérieux inventeur qui parcourt les mers à bord d’un sous-marin. Quel est le nom du sous-marin ?
12.
Un des autres romans fantastiques de cette superbe collection de classiques de la littérature est Docteur Jekyll et Mister Hyde, de l’écrivain écossais Robert Louis Stevenson. Que raconte cette histoire ?
13.
Qu’arrive-t-il au vilain petit canard à la fin du conte d’Andersen, lorsque les trois magnifiques cygnes s’approchent de lui sur l’étang ?
14.
Hans Christian Andersen était un écrivain danois. Qu’a-t-on érigé dans le port de Copenhague, la capitale du Danemark, afin de lui rendre hommage ?
15.
Où est née la Petite Poucette ?
16.
Combien de filles la méchante belle-mère de Cendrillon a-t-elle ?
17.
Les principaux héros de plusieurs albums de l’auteur-illustrateur Émile Bravo, parus chez Seuil jeunesse, sont les sept ours nains. De quels personnages de conte s’inspirent-ils ?
18.
Inspiré du fameux chat rusé d’un conte de Charles Perrault, ce personnage partage la vedette avec un ogre et une princesse dans une série de films très populaires. Qui est-ce ?
19.
Qui est l’auteur du conte Les Aventures d’Alice au pays des merveilles ?
20.
Dans la bande dessinée Au loup !, le bédéiste français F’murr mêle hardiment les contes de Perrault et les fables de La Fontaine. Par exemple, le loup, qui attend le Petit Chaperon rouge, récupère un fromage. Quelle est la fable de La Fontaine qui a inspiré le bédéiste ?
21.
Aux Éditions Scholastic, l’auteur et illustrateur Dominique Pelletier a fait paraître certaines fables de La Fontaine adaptées au goût du jour. Quel est le titre complet de la fable Le Lièvre et… ?
22.
Dominique Pelletier a également revu la fable qui oppose deux insectes très différents. Quel en est le titre ?
23.
Un charmant album intitulé Le Prince des marais propose une nouvelle version du conte des frères Grimm dans lequel un roi transformé en grenouille par une sorcière redevient humain grâce au baiser d’une belle princesse. Dans son livre, l’auteur québécois Robert Soulières a complètement inversé cette histoire : quel pourrait en être le résumé ?
24.
Grâce à une fée qui lui donne le pouvoir d’entrer dans les histoires d’un vieux livre trouvé chez sa grand-mère, Maxime fait la rencontre de plusieurs personnages de contes dans une série rigolote écrite par Daniel Laverdure. Parmi ceux-ci, on trouve trois personnages qui se lancent dans la construction afin de se mettre à l’abri du loup. De qui s’agit-il ?
25.
Combien de temps dure le sommeil de la Belle au bois dormant ?
ATTENTION – RÉPONSES
1.
Réponse : Une robe couleur du temps, une robe couleur de la lune et une robe couleur du soleil.
2.
Réponse : La Bête.
3.
Réponse : La méchante belle-mère de Blanche-Neige.
4.
Réponse : Du conte Le Petit Chaperon rouge.
5.
Réponse : Dans Barbe-Bleue. La femme de Barbe-Bleue pose souvent cette question : « Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? » Chaque fois, Anne répond ceci : « Je ne vois rien que le soleil qui poudroie et l’herbe qui verdoie. »
6.
Réponse : Dans Astérix chez Rahàzade. La princesse Rahàzade, menacée d’être sacrifiée par le méchant gourou Kiwoàlàh s’il ne pleut pas avant mille et une heures, interroge sans cesse sa servante dans l’espoir de voir arriver ses sauveurs gaulois sur le tapis magique du fakir.
7.
Réponse : Un âne, un chien, un coq et un chat.
8.
Réponse : Raiponce défait ses très longues tresses blondes et fait descendre ses cheveux jusqu’en bas ; le prince s’y accroche alors pour grimper. L’auteure britannique Bethan Woollvin a produit une version féministe de ce conte, publiée en français aux Éditions Albin Michel jeunesse en 2018.
9.
Réponse : Hänsel et Gretel a été écrit par les frères Grimm, Jacob et Wilhelm, au début des années 1800. Les autres contes cités font partie de l’œuvre considérable de l’écrivain danois Hans Christian Andersen, qui a publié la plupart de ses récits entre 1832 et 1872.
10.
Réponse : L’auteur français Jules Verne a publié ce roman d’aventures en 1869-1870. Vingt mille lieues sous les mers est un des livres les plus traduits dans le monde et a fait l’objet de nombreuses adaptations au cinéma, à la télévision et en bande dessinée.
11.
Réponse : Le Nautilus.
12.
Réponse : Publié en version originale anglaise en 1886, ce roman raconte l’histoire du docteur Jekyll, qui met au point une drogue qui lui permet de séparer les deux côtés de sa personnalité. Cependant, le côté sombre prend vite le dessus et transforme le médecin en monstrueux monsieur Hyde.
13.
Réponse : En penchant la tête au-dessus de l’eau, il constate que lui, le caneton gris pâle rejeté par tous les animaux de la basse-cour, a grandi et est devenu un magnifique cygne blanc.
14.
Réponse : Une statue de la petite sirène.
15.
Réponse : Elle est apparue dans une tulipe. Sa mère, incapable d’avoir des enfants, était allée voir une sorcière qui lui avait remis un grain d’orge en lui recommandant de le planter dans un pot de fleurs. Lorsque la tulipe s’est ouverte, une jolie petite fille était assise à l’intérieur.
16.
Réponse : Elle a deux filles. Dans les versions de Perrault et de Grimm, elles ne sont jamais nommées. Dans le film de Disney, elles s’appellent Anastasie et Javotte.
17.
Réponse : Des sept nains qui recueillent Blanche-Neige. Dans ces albums, notamment Mais qui veut la peau des ours nains ? et Boucle d’Or et les sept ours nains, on croise de nombreux personnages inspirés de contes célèbres, par exemple un joueur de flûte et ses rats, un chat aux bottes fourrées ainsi qu’un cochon bâtisseur.
18.
Réponse : C’est le Chat potté. Ce personnage à l’accent espagnol, d’abord apparu dans le film Shrek, fait partie des suites produites par la firme DreamWorks dans les années 2000. Il est bien sûr inspiré du Chat botté qui, grâce à ses mensonges, permet à son maître, le faux marquis de Carabas, d’épouser la princesse.
19.
Réponse : Lewis Carroll, de son vrai nom Charles Lutwidge Dodgson, un écrivain britannique qui a publié ce roman en 1865.
20.
Réponse : Le Corbeau et le Renard.
21.
Réponse : Le Lièvre et la Tortue.
22.
Réponse : La Cigale et la Fourmi.
23.
Réponse : La princesse demande à être changée en grenouille pour aller rejoindre son prince dans un marais.
24.
Réponse : Il s’agit bien sûr des trois petits cochons, héros du conte Les Trois P’tits Jambons de Laverdure. Cet auteur a également fait paraître Le Petit Pousset, Le Petit Capuchon rouge, Jack et les haricots transgéniques, Centgrillons, Blanche-Beige et les sept nouilles de même que La Belle au bois ronflant.
25.
Réponse : Cent ans.
SUGGESTIONS DE LECTURE
