Headlining Events

TROIS TEMPS NOUVEAUX DE LA LENTEUR AVEC CARL HONORÉ / THREE NEW PACES OF SLOWNESS WITH CARL HONORÉ

L’actuelle pandémie a bouleversé nos sociétés. Mais qu’en est-il de l’avenir? Quel monde se dessine maintenant? Comment vivrons-nous? Comment pourrions-nous vivre? Trois figures issues de trois milieux différents (éducation, entrepreneurship, culture) abordent à tour de rôle ces questions importantes et bien d’autres avec le journaliste Carl Honoré, auteur du best-seller Éloge de la lenteur.

The pandemic has shaken up our societies as we know them. But what about the future? What world is taking shape? How are we going to live? What ways of life will be possible? Three important figures from three disparate fields (culture, education, business) each engage these and other big questions with journalist Carl Honoré, author of the bestseller In Praise of Slow.
Participants : Carl Honoré, Helen Antoniou, Katherine Nikidis, William St-Hilaire
Animatrice / Host : Marie-Andrée Lamontagne

FRANÇAIS/ENGLISH

DAVID GROSSMAN
“TRENCHANT WITNESS”

During the pandemic, acclaimed Israeli author and peace activist David Grossman (A Horse Walks Into a Bar) has warned of a worldwide “surge of nationalism, of religious fundamentalism, of xenophobia and racism.” He discusses these threats to democracy and civil rights as well as the relationship between politics and literature in his work, with Derek Penslar, professor of Jewish History, Harvard University, and author (Theodor Herzl: The Charismatic Leader).
With the support of the Consulate General of Israel in Montreal 
Participant : David Grossman
Host: Derek Penslar

ENGLISH

LES ÉCRIVAINS MEURENT-ILS? VARIATIONS SUR HERVÉ GUIBERT AVEC MATHIEU LINDON

Jusqu’où les livres d’un écrivain peuvent-ils survivre à sa disparition ? De quoi la mémoire d’une œuvre est-elle faite ? Dans Hervelino, le romancier et critique littéraire Mathieu Lindon évoque son amitié et son séjour à la villa Medicis, à Rome, en 1988-1989, avec l’écrivain et journaliste Hervé Guibert, auteur du roman autobiographique À l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie, œuvre marquante née des terribles années SIDA et qui l’a fait connaître du grand public avant sa mort en 1991.
Avec le soutien du Consulat général de France à Québec
Participant : Mathieu Lindon
Animatrice : Claire Legendre

FRANÇAIS

QUEER DREAMING: MATTILDA BERNSTEIN SYCAMORE & RANDA JARRAR

Writing toward the gaps between feeling and survival, pleasure and loss, connection and controversy, desire and joy? Acclaimed queer authors Mattilda Bernstein Sycamore, author of The Freezer Door, and Randa Jarrar, author of Love Is an Ex-Country, delve into each other’s work in a one-on-one conversation.
Participants: Mattilda Bernstein Sycamore, Randa Jarrar
Host: David Bradford

ENGLISH

SCOTT, SCOFIELD AND MIHESUAH ON ART AND ACTIVISM

Autonomy, systemic racism, climate change: Indigenous peoples worldwide grapple with these issues. Three acclaimed authors discuss art and activism:  Kim Scott, descended from the Noongar people of Western Australia, Gregory Scofield, Métis from British Columbia, and Devon A. Mihesuah, a citizen of the Choctaw Nation in the US. With CBC host and author Duncan McCue.
Participants: Kim Scott, Gregory Scofield, Devon A. Mihesuah
Host: Duncan McCue

ENGLISH

AFRIQUE ET OCCIDENT : MÉMOIRES PACIFIÉES ?

À l’ère décoloniale, les mémoires de l’Afrique et de l’Occident peuvent-elles être pacifiées? Dialogue entre le philosophe Souleymane Bachir Diagne, philosophe et professeur à l’Université Columbia, à New York, et le romancier canadien d’origine congolaise, Blaise Ndala, auteur de Dans le ventre du Congo (Mémoire d’encrier).
Participants: Souleymane Bachir Diagne, Blaise Ndala
Animatrice : Delphine Abadie, philosophe, professeure à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar.

FRANÇAIS

LE LIBAN BLESSÉ DES ÉCRIVAINS / WRITERS OF A WOUNDED LEBANON

À l’intérieur ou hors des frontières du pays, que veut dire aujourd’hui écrire depuis l’horizon libanais?  Pour un écrivain, homme ou femme, à quelle culture, à quelles réalités contemporaines, à quelle histoire le mot Liban renvoie-t-il? Que dit d’eux-mêmes la littérature aux Libanais et que dit-elle des Libanais au reste du monde? À ces questions, les écrivains répondent déjà par leurs livres. Deux romancières libanaises réputées, Hoda Barakat (à Paris) et Hanan al-Shaykh  (à Londres) y répondent maintenant en s’entretenant avec l’écrivain canadien d’origine libanaise Dimitri Nasrallah (à Montréal). Parole libre, en littérature toujours.

Within or beyond the borders of the country, what does it mean to be writing from a Lebanese perspective today? For a writer, what culture, what contemporary realities, what history are conjured by the word Lebanon? What does Lebanese literature say to Lebanese people about themselves, and what does it say about them to the rest of the world? Writers are already answering these questions with their books. Two renowned Lebanese novelists, Hoda Barakat (in Paris) and Hanan al-Shaykh (in London), will now tackle these in conversation with Lebanese-Canadian author Dimitri Nasrallah (in Montreal). Speaking freely, the literary way.
Avec le soutien du Consulat général de France à Québec
Participantes / Participants : Hoda Barakat, Hanan al-Shaykh 
Host : Dimitri Nasrallah

FRANÇAIS/ENGLISH/ARAB

EM OUTRAS PALAVRAS: UMA CONVERSA COM CAETANO VELOSO

O terceiro livro dedicado ao Brasil da premiada escritora e jornalista portuguesa Alexandra Lucas Coelho parte de uma provocação de Caetano Veloso: “falta Bahia”. Alexandra concordou e resolveu mergulhar nas suas experiências em terras baianas para escrever este novo livro, uma combinação de ensaio, reportagem e crônica. Agora falta conversar.
Participants: Caetano Veloso, Alexandra Lucas Coelho
Animatrice : Ingrid Bejerman

PORTUGESE (with English subtitles)