
AUTUMN 2021 AT BLUE METROPOLIS
The harvest was a good one. Two writers, one from Portugal, the other from Italy, explored their connections to the great Dante, marking the 700th anniversary of his death. Can a writer tackle all subjects? A debate at the Grande Bibliothèque, initiated by Académie des Lettres du Québec. The violence of detective novels, as seen from Colombia and Quebec: same perspective? Poetry against a backdrop of handweaving, or where slowness reigns. A poetry and song performance.
Numbers Spelled out series for the kids. Blue Metropolis is preparing an impressive fall, brimming with literary passions, dotted with author originals and even in-person encounters!
A bit of a taste to wet your appetites while awaiting the Blue Metropolis International Literary Festival’s 2022 spring program.
EVENTS PRESENTED AS PART OF THE BLUE METROPOLIS
SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL 2021 PROGRAM

POETIC FIBRES
A culmination of a year-long, Blue Metropolis-supported collaboration between Tiohtià:ke (Montreal) fibres arts project Gaude et Garance and Indigenous poet and essayist Tara McGowan-Ross, the Poetic Fibres project presents a meeting place of emerging artistic, ethical, and decolonial processes. Presented as part of the Blue Metropolis International Literary Festival’s NEXT programming, this interdisciplinary literary event features a reading of a series of poems written by McGowan-Ross in response to the work of Gaude et Garance and a live performance of the processes Gaude et Garance artists Armen Keuchguerian and Alexandrine Capolla Beauregard employ in making their naturally dyed, locally sourced, handmade alpaca yarns and wool pieces. Exploring textures of land and the landed, of the natural and the naturalized, of slowness and slowing down, this event is presented in conjunction with an online exhibition of the poetic and process documentation works created by the artists.
Participants: Alexandrine Capolla Beauregard, Armen Keuchguerian, Tara McGowan-Ross
Moderator: David Bradford
Language: English
Dates and time: Saturday, November 27, 2021 and Sunday, November 28, 2021, from 1PM to 3PM. Keep an eye out for an Instagram Live on the Saturday.
Location: Palais des congrès de Montréal
SUJETS PERMIS, SUJETS INTERDITS. LES ÉCRIVAINS PEUVENT-ILS PARLER DE TOUT ?
On dit parfois de l’œuvre d’un.e écrivain.e qu’elle n’aborde au fond qu’un seul sujet. C’est là, sans doute, un autre nom donné à ce qui constitue son univers. Il est des sujets, dit-on aussi, qui ne peuvent être abordés qu’en toute connaissance de cause. Où un écrivain trouve-t-il ses sujets ? Comment et pourquoi s’en emparent-il ? En quoi est-il crédible pour les traiter? Qu’est-ce que l’univers d’un.e écrivain.e ? Est-il en train de rétrécir face à la multiplication d’injonctions morales, éthiques, politiques, voire idéologiques, susceptibles d’instrumentaliser l’œuvre littéraire ?
Rencontre en présence, devant public. Passeport vaccinal demandé à l’entrée.
Participants: Nicholas Dawson, Monique LaRue, Stéphane Martelly, Jean Sioui
Host: Guillaume Asselin
Language: French
Date and time: Wednesday November 10, at 5:30 PM (live rebroadcasting)
Location : Grande Bibliothèque,
475, boulevard De Maisonneuve Est, Montréal
Rencontre littéraire organisée par l’Académie des lettres du Québec, en partenariat avec BanQ, le Festival littéraire international Metropolis bleu et le Salon du livre de Montréal, et présentée dans le cadre de la vitrine de Metropolis bleu au Salon du livre de Montréal 2021.
DANTE, LA LANGUE ET MOI
À l’occasion du 700e anniversaire de la mort de Dante, deux écrivains évoquent sur le mode ludique ou esthétique leur rapport littéraire avec le célèbre Florentin, en particulier sur le plan de la langue. De nos jours, qu’est-ce qui pousse un écrivain à vouloir expérimenter la langue, la renouveler ou la réinventer, y compris sous une forme classique? Deux écrivains discutent, rêvent, jouent.
Participants: Gonçalo M. Tavares (Portugal), Marta Morazzoni (Italy)
Host: Joanne Rochette
Co-hosts and interpreters: Ingrid Bejerman, Dominique Garand
Languages: French, Italian, Portuguese
Format : virtual
Date and time: Thursday, November 25, 2021 at 5PM
POLARS CROISÉS – LA COLOMBIE ET LE QUÉBEC
Le genre du polar a partie liée avec la violence. Il offre des instantanés du réel. Peut-il être aussi le baromètre d’une société ? Écrire des polars depuis la Colombie n’a pas la même signification qu’en écrire depuis le Québec. Deux sociétés, des rapports différents avec la violence, des contextes, des viviers, des personnages nourris par des réalités contrastées. Santiago Gamboa (Colombie), auteur de polars traduits en 17 langues (en français chez Métaillé noir), journaliste ayant notamment écrit un livre sur processus de paix entre les FARC et le gouvernement, et Maureen Martineau (Québec), ayant publié plusieurs polars, dont L’enfant promis (prix Arthur-Ellis du meilleur roman policier en français au Québec), Zec la croche et Une église pour les oiseaux, discutent de la violence dans leurs sociétés respectives et de l’usage littéraire qu’ils en font, avec la romancière Joanne Rochette (Le rire de García, L’Instant même), qui connaît bien la Colombie et le Québec.
Participants: Santiago Gamboa (Colombia), Maureen Martineau (Quebec)
Host: Joanne Rochette
Language: French
Format : virtual
Date and time: Friday, November 26, 2021, at 5PM
Rencontre organisée en partenariat avec la Feria Internacional del Libro de Bogotá et présentée dans le cadre de la vitrine de Metropolis bleu au Salon du livre de Montréal 2021.

TO DISCOVER

LIFE… AS A SONG
The period between the 1960s and the 1980s literally revolutionized the Quebec and Canadian musical landscape. The unforgettable songs of artists such as Joni Mitchell, Paul Piché, Michel Rivard and countless others are now written into our cultural DNA, and many of them even reached international heights. Fifty years later, Blue Metropolis invited contemporary francophone and anglophone authors to write an original poem inspired by one of these ten songs. The result? La vie… comme dans les chansons – Life… as a Song, a performance that paid tribute to this golden era of music. Hosted by Sylvain Massé, the performance will be made possible be the financial support of Canadian Heritage. It will be presented on October 21, 2021, at 8 p.m. at Cabaret Lion d’Or, without an in-person audience and broadcast live online on our various platforms.

CHILDREN’S PROGRAMMING
In 2021-2022, The Blue Metropolis Foundation will propose 50 activities online, in libraries, in bookstores, or via the TD-Blue Metropolis Family Space. Check out our children’s programming!
BOOKSHOP SPACE
THANKS TO THE PARTNERS OF THE ACTIVITIES PRESENTED AT THE SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL 2021 / MERCI AUX PARTENAIRES DES ACTIVITÉS PRÉSENTÉES DANS LE CADRE DU SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL 2021



